{"id":857,"date":"2016-08-15T22:13:29","date_gmt":"2016-08-15T22:13:29","guid":{"rendered":"http:\/\/labora.ee\/et\/?page_id=857"},"modified":"2018-06-28T10:47:27","modified_gmt":"2018-06-28T07:47:27","slug":"tingimused","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/labora.ee\/et\/tingimused\/","title":{"rendered":"Tingimused"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00fchiversioon &#8211; tingimuste inglisekeelse t\u00e4isversiooni leiate allpool. Detailsema eestikeelse info saamiseks v\u00f5tke palun meiega \u00fchendust. <\/span><\/i><\/p>\n<p><strong>MEIE POOLT AKTSEPTEERITAVAD MAKSED:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aktsepteerime pangalinke, krediitkaardimakseid (Visa, Mastercard, Maestro) ja makseid j\u00e4bi PayPal&#8217;i. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Teie krediitkaardimakseid t\u00f6\u00f6deldakse l\u00e4bi turvatud ja usaldusv\u00e4\u00e4rse makseplatvormi MakeCommerce.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kui te ei ole mingil p\u00f5hjusel tellitud tootega rahul, v\u00f5ite selle 30 p\u00e4eva jooksul p\u00e4rast esiaglse labora.ee lehel tehtud tellimuse k\u00e4ttesaamist meile tagastada. Tagastatav toode peab olema kasutamata ja samas seisukorras nagu see teieni j\u00f5udis. Tagasimakse teostamiseks on meil vaja dokumenti ostu sooritamise kohta (nt tellimuse kinnitust). Kui soovite toodet tagastada, kirjutage palun eelnevalt aadressil tallinnapaber@labora.ee. Kohe kui tagastatav toode on j\u00f5udnud meieni ja oleme selle \u00fcle vaadanud, saadame teile selle kohta kinnituse. \u00dchtlasi anname teada, kas saame antud tingimustel tellimuse eest raha tagastada (kas tagastatud toode on rikkumata). Positiivse tagastusotsuse puhul j\u00f5uab raha teie krediitkaardile (v\u00f5i teisele teie poolt kasutatud maksemeetodile) 15 p\u00e4eva jooksul p\u00e4rast teate saatmist. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tagastatud toote postikulu ei kuulu meiepoolsele tagastamisele.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<strong>RIKUTUD TOOTED<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kui teieni j\u00f5uab rikutud toode, kirjutage palun aadressil tallinnapaber@labora.ee. \u00c4rge v\u00f5tke transpordifirmalt saadetist vastu kui pakk on n\u00e4htavalt kahjustatud. Andke meile palun teada, kui teieni on j\u00f5udnud saanud vigastatud paki. Kahjuks ei saa me selle kohast kaebust teie eest esutada &#8211; kaebuse peab esitama isik, kellele kahjustatud pakk toimetati. <\/span><\/p>\n<p><strong>SEEMNEPABERI SAATMINE\u00a0V\u00c4LISMAALE<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vastavalt <\/span><a href=\"https:\/\/www.omniva.ee\/abi\/riigid\"><span style=\"font-weight: 400;\">Omniva<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">ja USA postiteenistuse<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><a href=\"http:\/\/pe.usps.com\/text\/imm\/ab_toc.htm\"><span style=\"font-weight: 400;\">United States Postal Service<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) kodulehek\u00fclgedelt saadud infole on meie teada <strong>seemnete saatmine keelatud<\/strong> j\u00e4rgmistesse riikidesse:<strong> Austraalia, Valgevene, Brasiilia, Guatemala, Iisrael, Kasahstan, Venemaa, Taiwan, T\u00fcrkmenistan, Usbekistan, USA ja Venetsueela. \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>F\u00fctosanitaarsertifikaati<\/strong> <strong>on vaja seemnete saatmisel Argentiinasse, Hong Kongi, Prantsusmaale ja L\u00e4tti.<\/strong> Vajadusel saame teile Maaeluministeeriumilt tellida f\u00fctosanitaarsertifikaadi. Palun arvestage, et sertifikaadi vormistamine v\u00f5ib v\u00f5tta kuni \u00fche n\u00e4dala ja see lisab tellimuse maksumusele 20 \u20ac (riigil\u00f5iv sertifikaadi v\u00e4ljastamise eest; sertifikaat v\u00e4ljastatakse \u00fche tellimuse v\u00f5i saadetise kohta olenemata selle suurusest).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lisaks v\u00f5ivad kehtida<strong> piirangud<\/strong> seemnete saatmisel <strong>Austriasse, Aserbaid\u017eaani, Egiptusesse, Iirimaale, K\u00f5rg\u00f5zstani ja Luksemburgi<\/strong> (palun t\u00e4psustage kohalike ametkondadega).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kui kahtlete, kas riiki, kuhu soovite seemnepaberit saata, on lubatud seemneid importida, v\u00f5tke palun \u00fchendust kohaliku postiteenistusega. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kui olete nendest piirangutest teadlik, aga otsustate sellegipoolest saata seemnepaberit v\u00f5i seemnepomme riikidesse, kuhu seemnete import on keelatud, ei v\u00f5ta Tallinna Paber tagaj\u00e4rgede eest mingit vastutust. <strong>Tallinna Paber ei tagasta tolli poolt konfiskeeritud saadetiste eest raha ega tasu v\u00f5imalikke tolli poolt kehtestatud trahve. <\/strong><\/span><\/p>\n<p><b>SAATMISKULUD<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rahvusvahelised saatmiskulud:\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">10 &#8211; 20 % tellimuse kogusummast; miinimumtasu s\u00f5ltuvalt tootest\u00a03 v\u00f5i 9 \u20ac<br \/>\n<\/span>Eestisisesed saatmiskulud:\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">10 &#8211; 20 % tellimuse kogusummast; miinimumtasu s\u00f5ltuvalt tootest\u00a02 v\u00f5i 4 \u20ac<\/span><\/p>\n<p><b>KAUBA SAATMISE MEETODID<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Teie tellimuste saatmiseks kasutame Omiva teenuseid. Estis v\u00e4lja saatmisel kombineerime Omniva teenuseid teiste riikide postiteenistustega.<\/span><\/p>\n<p><b>KUHU KAUPA SAADAME<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Saadame oma klientidele kaupa \u00fcle maailma.<\/span><\/p>\n<p><b>KAUBASAADETISTE AJALINE RAAM<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tellimusi t\u00e4idame kord n\u00e4dalas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Omniva vahendusel saadetud pakid j\u00f5uavad shitpunkti \u00fcle terve maailma 5 kuni 10 t\u00f6\u00f6p\u00e4eva jooksul.<\/span><\/p>\n<p><b>TOLLIMAKS<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Saadame k\u00f5ik oma tellimused teele Eestist. Igal riigil on omad tolliseadused, mist\u00f5ttu v\u00f5ib m\u00f5ne Euroopa Liidust v\u00e4ljaspool asuva riigi tolliamet teie tellimuse maksustada. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00f5imalike lisamaksude kohta info saamiseks v\u00f5tke enne tellimuse tegemist \u00fchendust konkreetse sihtriigi tolliametiga. <\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>TALLINNA PABERIKODA O\u00dc PRIVAATSUSPOLIITIKA<\/strong><\/p>\n<p>Tere tulemast tutvuma Tallinn Paberikoda O\u00dc privaatsuspoliitikaga. K\u00e4esolev privaatsuspoliitika kirjeldab, kuidas Tallinna Paberikoda O\u00dc (registrikood 12118379, aadress Roo 40-9, Tallinn 10320 ) kogub ja t\u00f6\u00f6tleb isikuandmeid, mida saab oma klientidelt.<\/p>\n<p>Tallinna Paberikoda O\u00dc austab oma klientide ja k\u00f5ikide teiste isikute privaatsust, kelle andmetega me kokku puutume ja teeme pingutusi, et tagada andmete kaitse ja turvaline t\u00f6\u00f6tlemine.<\/p>\n<p>Anname Teile siinkohal \u00fclevaate, millistel eesm\u00e4rkidel me Teie kohta andmeid kogume, kuidas t\u00f6\u00f6tleme ning milliseid tehnilisi lahendusi selleks kasutatakse.<\/p>\n<p><strong>1. ISIKUANDMETE KOGUMINE JA KASUTAMINE<\/strong><br \/>\nIsikuandmed on Sinu, kui eraisikuga konkreetselt v\u00f5i kaudselt seostatavad andmed, mida Tallinna Paberikoda O\u00dc kogub ja t\u00f6\u00f6tleb \u00fcksikisikuga s\u00f5lmitud lepingu t\u00e4itmiseks v\u00f5i temaga \u00fchenduse v\u00f5tmiseks ning seadustest tulenevate kohustuste t\u00e4itmiseks.<\/p>\n<p><strong>Milliseid andmeid me t\u00f6\u00f6tleme ja miks?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Veebikeskkonnas ostu sooritamisel Teie kontaktandmed: nimi, aadress, e-posti aadress.<\/li>\n<li>Veebikeskkonnas ostu sooritamisel IP aadress ja &#8220;k\u00fcpsiste&#8221; informatsioon: Tallinna Paberikoda O\u00dc veebisait salvestab Teie IP aadressi ja kasutab standardset tehnoloogiat nimega &#8220;k\u00fcpsised&#8221;. Tallinna Paberikoda O\u00dc ei seo IP-aadressi personaalsete isikuandmetega. See t\u00e4hendab, et Teie kasutaja sessiooni j\u00e4lgitakse, kuid Teid ei seostata isiklikult. Tallinna Paberikoda O\u00dc v\u00f5ib kasutada Google Analyticsit, veebianal\u00fc\u00fcsi teenust, mida pakub Google, Inc. Google Analytics kasutab k\u00fcpsiseid. Kogutud k\u00fcpsiste p\u00f5hjal luuakse raporteid, mida Google s\u00e4ilitab.<\/li>\n<li>Finantsandmed: pangakonto number.<\/li>\n<li>Ostude ja teenustega seotud andmed: nt Tallinna Paberikoda O\u00dc veebipoes teostatud ostudega v\u00f5i teenustega seonduv info, kauba k\u00e4ttetoimetamisega seonduv info, p\u00e4ringud ja kaebused.<\/li>\n<li>Selges\u00f5nalise n\u00f5usoleku olemasolul pakkumiste edastamine (sh uudiskirjad, info uute toodete kohta). Andmete edastamine toimub kontaktvormi(de) t\u00e4itmisel ning vastavaid andmeid hoiab ja t\u00f6\u00f6tleb meie koost\u00f6\u00f6partner MailChimp.<\/li>\n<li>Teie poolt meile avaldatud isikuandmeid avaldame kolmandatele isikutele \u00fcksnes juhul, kui see on meie teenuste osutamiseks v\u00e4ltimatult vajalik. See t\u00e4hendab, et kasutame oma tegevuses koost\u00f6\u00f6partnereid, kellele edastame teie isikuandmed.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kolmandate osapoolte platvormid, mis koguvad isikuandmeid<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>e-mailide edastamise ja haldamise s\u00fcsteem MailChimp;<\/li>\n<li>veebilehe kasutusstatistika Google Analytics (andmeid t\u00f6\u00f6deldakse ja s\u00e4ilitatakse anon\u00fc\u00fcmse statistilise andmekogumina);<\/li>\n<li>online-e-kaubanduse platvormi WooCommerce, mis v\u00f5imaldab tooteid ja teenuseid klientidele m\u00fc\u00fca;<\/li>\n<li>makselahendusi pakkuv MakeCommerce.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Muudel eesm\u00e4rkidel isikuandmeid ei t\u00f6\u00f6delda ega v\u00e4ljastata kolmandatele osapooltele v.a. juhul, kui teabe edastamine on n\u00f5utud ja kui see on koosk\u00f5las Eesti Vabariigi seadusega.<\/p>\n<p><strong>2. ANDMETE T\u00d6\u00d6TLEMINE<\/strong><\/p>\n<p>Veebilehte kasutades annab kasutaja n\u00f5usoleku oma andmete t\u00f6\u00f6tlemiseks koosk\u00f5las k\u00e4esolevate privaatsustingimustega.<\/p>\n<p>Kogume Teie kohta ainult nii palju informatsiooni, kui vajalik Teie poolt soovitud teenuse pakkumiseks (nt Teie ees- ja perekonnanimi, e-postiaadress, telefoninumber, ettev\u00f5tte nimi ja aadress pakkumuse koostamiseks, infop\u00e4ringutele vastamiseks, kauba saatmiseks, arvete esitamiseks jne).<\/p>\n<p>Teil on igal ajal \u00f5igus tagasi v\u00f5tta oma n\u00f5usolek isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemiseks, v\u00e4lja arvatud juhul, kui isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine on seaduse kohaselt lubatud ilma n\u00f5usolekuta.<\/p>\n<p>Teil on igal ajal \u00f5igus paluda Tallinna Paberikoda O\u00dc-l kustutada oma informatsioon, saates e-kirja info@labora.ee.<\/p>\n<p>Kui soovite meie uudiskirjas loobuda, siis saate seda teha, kasutades \u201e<em>unsubscribe<\/em>\u201c linki uudiskirja l\u00f5pus v\u00f5i v\u00f5ttes meiega \u00fchendust e-posti aadressil <a href=\"mailto:info@labora.ee\">info@labora.ee<\/a>.<\/p>\n<p><strong>3. KOGUTUD ISIKUANDMETE AVALDAMINE<\/strong><\/p>\n<p>Kogutud isikuandmeid v\u00f5idakse andmebaasist v\u00e4ljastada kohaldatavate \u00f5igusaktidega lubatud ja n\u00f5utud m\u00e4\u00e4ral.<\/p>\n<p><strong>4.WOOCOMMERCE<\/strong><\/p>\n<p>Tallinna Paberikoda O\u00dc kasutab WooCommerce online-e-kaubanduse platvormi, mis v\u00f5imaldab tooteid ja teenuseid klientidele m\u00fc\u00fca.<\/p>\n<p>Isikuandmed salvestatakse WooCommercei rakenduse kaudu. Isikuandmeid s\u00e4ilitatakse e-poe turvalises, tulem\u00fc\u00fcridega kaitstud v\u00f5rgus.<\/p>\n<p>Teie ostutehingute andmed salvestatakse ainult nii kaua, kui on vaja tehingu sooritamiseks. P\u00e4rast seda on Teie ostutehingute teave kustutatud.<\/p>\n<p>MakeCommerce on PCI-DSS n\u00f5uetele vastav teenusepakkuja, kes pakub makselahendusi, sh vahendab Visa ja MasterCardi makseid, Euroopa Liidus tegutsevatele kaupmeestele ning muudele teenusepakkujatele.<\/p>\n<p>Kaardiandmete salvestamine toimub ainult l\u00e4bi turvalise SSL \u00fchenduse ning kaupmehel ega kolmandatel osapooltel pole t\u00e4ielikele andmetele ligip\u00e4\u00e4su.<\/p>\n<p>Kr\u00fcpteeritud andmeside pankadega tagab ostu sooritaja isikuandmete ja pangarekvisiitide turvalisuse.<\/p>\n<p><strong>5. KOLMANDATE OSAPOOLTE TEENUSED<\/strong><\/p>\n<p>Tallinna Paberikoda O\u00dc ei avalikusta kliendi isikuandmeid kolmandatele osapooltele\/isikutele, v\u00e4lja arvatud j\u00e4rgmistel juhtudel:<\/p>\n<ul>\n<li>kui klient n\u00f5ustub isikuandmete avaldamisega;<\/li>\n<li>teiste tellimuste ja teenuste pakkumisega seonduvatel asjaoludel \u2013 Tallinna Paberikoda O\u00dc partneritele, kes osutavad kaupade tarnimist v\u00f5i kliendi tellimuse t\u00e4itmiseks vajalikke teisi teenuseid;<\/li>\n<li>\u00f5iguskaitseorganitele vastavalt Eesti Vabariigi \u00f5igusaktidele;<\/li>\n<li>vajaduse korral kuritegude ennetamiseks v\u00f5i uurimiseks.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tallinna Paberikoda O\u00dc veebileht (www.labora.ee) v\u00f5ib sisaldada linke kolmandate osapoolte kodulehtedele v\u00f5i teenuste juurde. Kui Te klikite m\u00f5nele sellistest linkidest suunatakse Teid Tallinna Paberikoda O\u00dc veebilehelt edasi m\u00f5ne teise organisatsiooni veebilehele. Nendel kodulehtedel ja teenustel v\u00f5ib olla erinev privaatsuspoliitika. Tallinna Paberikoda O\u00dc ei vastuta kolmandate osapoolte privaatsuspoliitika ega tegevusega seotud andmet\u00f6\u00f6tluse eest. ning soovitab tutvuda eraldi iga kolmanda osapoole privaatsuspoliitikaga.<\/p>\n<p><strong>6. TURVALISUS<\/strong><\/p>\n<p>Suhtume Teie privaatsusesse ja isikuandmete turvalisusesse \u00e4\u00e4rmiselt t\u00f5siselt. K\u00f5igi isikuandmete kaitsega seotud vaidluste osas kehtivad Tallinna Paberikoda O\u00dc privaatsuspoliitika p\u00f5him\u00f5tted ja isikuandmete kaitse seaduse s\u00e4tted. Tallinna Paberikoda O\u00dc l\u00e4htub isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisel isikuandmete kaitse seadusest ja peab kinni konfidentsiaalsuse n\u00f5uetest.<\/p>\n<p>T\u00f6\u00f6tleme Teie isikuandmeid \u00fcksnes nendel eesm\u00e4rkidel, milleks Te olete meile n\u00f5usoleku andnud v\u00f5i vajadusel seadusest tuleneva kohustuse t\u00e4itmiseks.<\/p>\n<p>Kasutame SSL andmesidekanalit, mis kaitseb Teie isikuandmeid makseinformatsiooni edastuse ajal, kasutades andmete kr\u00fcpteerimist. Kr\u00fcpteeritud andmesidekanal pankadega tagab ostu sooritaja isikuandmete ja pangarekvisiitide turvalisuse.<\/p>\n<p><strong>7. K\u00dcPSISED<\/strong><\/p>\n<p>Kasutame kodulehel k\u00fcpsiseid (<em>cookies<\/em>), mis annavad meile statistilist teavet, mis aitavad meil anal\u00fc\u00fcsida k\u00e4itumise mustreid.<\/p>\n<p>Tellimuse esitamise eesm\u00e4rgil ostukorvi lisatud toodete meelde j\u00e4tmiseks; kasutab WooCommerce kolme eri k\u00fcpsist.<\/p>\n<p><strong>J\u00e4rgnev on k\u00fcpsiste loend, mida me kasutame:<\/strong><\/p>\n<p>woocommerce_cart_hash<br \/>\nwoocommerce_items_in_cart<br \/>\nwp_woocommerce_session_<\/p>\n<p>Kui soovite meie k\u00fcpsiseid h\u00fcljata, saate oma brauseri vastavalt konfigureerida.<\/p>\n<p>Esimesed kaks k\u00fcpsist sisaldavad teavet ostukorvi kui terviku kohta ja aitab WooCommerce&#8217;il teada, kui ostukorvi andmed muutuvad. Viimane k\u00fcpsis (wp_woocommerce_session_) loob iga kliendi kohta unikaalse koodi, et leida andmebaasist iga kliendi ostukorvi andmeid. K\u00fcpsiste abil ei koguta mingeid kliendi isikuandmeid.<\/p>\n<p><strong>8. VANUS<\/strong><\/p>\n<p>Kasutades meie veebilehek\u00fclge, esindate ennast kui oma \u00f5igusruumis t\u00e4isealist isikut, kel on \u00f5igus meie veebilehte kasutada ja olete andnud oma n\u00f5usoleku lubada m\u00f5nel teie alaealisel \u00fclalpeetaval seda saiti kasutada.<\/p>\n<p><strong>9. PRIVAATSUSPOLIITIKA MUUTMINE JA MUUD TINGIMUSED<\/strong><\/p>\n<p>Palun tutvuge privaatsuspoliitikaga hoolikalt. Tallinna Paberikoda O\u00dc-l on igal ajal \u00f5igus \u00fchepoolselt muuta privaatsuspoliitika tingimusi. Tingimuste muutmisel avaldatakse uued tingimused ettev\u00f5tte veebilehel. Ajakohane privaatsuspoliitika on avaldatud labora.ee veebilehel.<\/p>\n<p>Aeg-ajalt v\u00f5ime jagada teie andmeid kolmandate isikutega korporatiivse tehingu, n\u00e4iteks ettev\u00f5tte v\u00f5i selle osa m\u00fc\u00fcgi raames teisele ettev\u00f5ttele. Samuti ettev\u00f5tte \u00fcmberkorraldamise, \u00fchisettev\u00f5tte loomise, \u00fchinemise v\u00f5i muul viisil ettev\u00f5tte vara \u00fcmberpaigutamise raames.<\/p>\n<p>Juhul kui jagame teie andmeid \u00fclaltoodud isikutega, siis tagame teie andmete kaitse meie ja sellise isiku vahel s\u00f5lmitavas andmet\u00f6\u00f6tluslepingus.<\/p>\n<p><strong>V\u00d5TKE MEIEGA \u00dcHENDUST<\/strong><\/p>\n<p>Kui Teil on k\u00fcsimusi k\u00e4esoleva privaatsuspoliitika kohta, k\u00fcsimusi selle kohta kuidas Tallinna Paberikoda O\u00dc Teie isikuandmeid t\u00f6\u00f6tleb v\u00f5i kui Te soovite esitada isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisega seotud taotlusi, v\u00f5tke palun \u00fchendust e-posti teel aadressil info@labora.ee<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>REFUND POLICY<\/strong><\/p>\n<p><strong>Returns<br \/>\n<\/strong>We stand behind everything we sell. If you are not satisfied with your product, you can RETURN it for a replacement or REFUND. Write us at tallinnapaber@labora.ee<br \/>\nIf you are not satisfied with your product, you may return it for a refund within 30 days of receiving your original order. The product needs to be undamaged and in original package (re-saleable condition). After receiving the returned product we\u2019ll refund the price you purchased your product at. The shipment cost for returning the product to us is not refunded.<br \/>\n<strong>Refunds (if applicable)<\/strong><br \/>\nOnce your return is received and inspected, we will send you an email to notify you that we have received your returned item. We will also notify you of the approval or rejection of your refund.<br \/>\nIf you are approved, then your refund will be processed, and credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within a certain amount of days.<br \/>\nThe shipment cost for returning the\u00a0product\u00a0to us is not refunded.<br \/>\n<strong>Late or missing refunds (if applicable)<\/strong><br \/>\nIf you haven\u2019t received a refund yet, first check your bank account again.<br \/>\nThen contact your credit card company, it may take some time before your refund is officially posted.<br \/>\nNext contact your bank. There is often some processing time before a refund is posted.<br \/>\nIf you\u2019ve done all of this and you still have not received your refund yet, please contact us at tallinnapaber@labora.ee.<br \/>\n<strong>Exchanges (if applicable)<\/strong><br \/>\nWe only replace items if they are defective or damaged. If you need to exchange it for the same item, send us an email at tallinnapaber@labora.ee, describe the situation and include a picture of the damage.<br \/>\n<strong>Shipping<\/strong><br \/>\nTo return your product, please contact us at tallinnapaber@labora.ee and we will inform you with detailed information.<br \/>\nYou will be responsible for paying for your own shipping costs for returning your item. Shipping costs are non-refundable. If you receive a refund, the cost of return shipping will be deducted from your refund.<br \/>\nDepending on where you live, the time it may take for your exchanged product to reach you, may vary.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>TERMS OF SERVICE\u00a0<\/strong><em>(Long version)<\/em><\/p>\n<p><strong>OVERVIEW<\/strong><br \/>\nThis website is operated by Tallinna Paber. Throughout the site, the terms \u201cwe\u201d, \u201cus\u201d and \u201cour\u201d refer to Tallinna Paber. Tallinna Paber offers this website, including all information, tools and services available from this site to you, the user, conditioned upon your acceptance of all terms, conditions, policies and notices stated here.<br \/>\nBy visiting our site and\/or purchasing something from us, you engage in our \u201cService\u201d and agree to be bound by the following terms and conditions (\u201cTerms of Service\u201d, \u201cTerms\u201d, &#8220;Terms &amp; Conditions&#8221;), including those additional terms and conditions and policies referenced herein and\/or available by hyperlink. These Terms of Service apply to all users of the site, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and\/ or contributors of content.<br \/>\nPlease read these Terms of Service carefully before accessing or using our website. By accessing or using any part of the site, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the website or use any services. If these Terms of Service are considered an offer, acceptance is expressly limited to these Terms of Service.<br \/>\nAny new features or tools which are added to the current store shall also be subject to the Terms of Service. You can review the most current version of the Terms of Service at any time on this page. We reserve the right to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and\/or changes to our website. It is your responsibility to check this page periodically for changes. Your continued use of or access to the website following the posting of any changes constitutes acceptance of those changes.<br \/>\nOur store is hosted on WooCommerce. They provide us with the online e-commerce platform that allows us to sell our products and services to you.<\/p>\n<p><strong>1.\u00a0ONLINE STORE TERMS<\/strong><br \/>\nBy agreeing to these Terms of Service, you represent that you are at least the age of majority in your state or province of residence, or that you are the age of majority in your state or province of residence and you have given us your consent to allow any of your minor dependents to use this site.<br \/>\nYou may not use our products for any illegal or unauthorized purpose nor may you, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws).<br \/>\nYou must not transmit any worms or viruses or any code of a destructive nature.<br \/>\nA breach or violation of any of the Terms will result in an immediate termination of your Services.<\/p>\n<p><strong>2.\u00a0GENERAL CONDITIONS<\/strong><br \/>\nWe reserve the right to refuse service to anyone for any reason at any time.<br \/>\nYou understand that your content (not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve (a) transmissions over various networks; and (b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices. Credit card information is always encrypted during transfer over networks.<br \/>\nYou agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, or access to the Service or any contact on the website through which the service is provided, without express written permission by us.<br \/>\nThe headings used in this agreement are included for convenience only and will not limit or otherwise affect these Terms.<\/p>\n<p><strong>3. ACCURACY, COMPLETENESS AND TIMELINESS OF INFORMATION<\/strong><br \/>\nWe are not responsible if information made available on this site is not accurate, complete or current. The material on this site is provided for general information only and should not be relied upon or used as the sole basis for making decisions without consulting primary, more accurate, more complete or more timely sources of information. Any reliance on the material on this site is at your own risk.<br \/>\nThis site may contain certain historical information. Historical information, necessarily, is not current and is provided for your reference only. We reserve the right to modify the contents of this site at any time, but we have no obligation to update any information on our site. You agree that it is your responsibility to monitor changes to our site.<\/p>\n<p><strong>4. MODIFICATIONS TO THE SERVICE AND PRICES<\/strong><br \/>\nPrices for our products are subject to change without notice.<br \/>\nWe reserve the right at any time to modify or discontinue the Service (or any part or content thereof) without notice at any time.<br \/>\nWe shall not be liable to you or to any third-party for any modification, price change, suspension or discontinuance of the Service.<\/p>\n<p><strong>5. PRODUCTS OR SERVICES<\/strong> (if applicable)<br \/>\nCertain products or services may be available exclusively online through the website. These products or services may have limited quantities and are subject to return or exchange only according to our Return Policy.<br \/>\nWe have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products that appear at the store. We cannot guarantee that your computer monitor&#8217;s display of any color will be accurate.<br \/>\nWe reserve the right, but are not obligated, to limit the sales of our products or Services to any person, geographic region or jurisdiction. We may exercise this right on a case-by-case basis. We reserve the right to limit the quantities of any products or services that we offer. All descriptions of products or product pricing are subject to change at anytime without notice, at the sole discretion of us. We reserve the right to discontinue any product at any time. Any offer for any product or service made on this site is void where prohibited.<br \/>\nWe do not warrant that the quality of any products, services, information, or other material purchased or obtained by you will meet your expectations, or that any errors in the Service will be corrected.<\/p>\n<p><strong>6. ACCURACY OF BILLING AND ACCOUNT INFORMATION<\/strong><br \/>\nWe reserve the right to refuse any order you place with us. We may, in our sole discretion, limit or cancel quantities purchased per person, per household or per order. These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and\/or orders that use the same billing and\/or shipping address. In the event that we make a change to or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the e-mail and\/or billing address\/phone number provided at the time the order was made. We reserve the right to limit or prohibit orders that, in our sole judgment, appear to be placed by dealers, resellers or distributors.<br \/>\nYou agree to provide current, complete and accurate purchase and account information for all purchases made at our store. You agree to promptly update your account and other information, including your email address and credit card numbers and expiration dates, so that we can complete your transactions and contact you as needed.<\/p>\n<p><strong>7. OPTIONAL TOOLS<\/strong><br \/>\nWe may provide you with access to third-party tools over which we neither monitor nor have any control nor input.<br \/>\nYou acknowledge and agree that we provide access to such tools \u201das is\u201d and \u201cas available\u201d without any warranties, representations or conditions of any kind and without any endorsement. We shall have no liability whatsoever arising from or relating to your use of optional third-party tools.<br \/>\nAny use by you of optional tools offered through the site is entirely at your own risk and discretion and you should ensure that you are familiar with and approve of the terms on which tools are provided by the relevant third-party provider(s).<br \/>\nWe may also, in the future, offer new services and\/or features through the website (including, the release of new tools and resources). Such new features and\/or services shall also be subject to these Terms of Service.<\/p>\n<p><strong>8. THIRD-PARTY LINKS<\/strong><br \/>\nCertain content, products and services available via our Service may include materials from third-parties.<br \/>\nThird-party links on this site may direct you to third-party websites that are not affiliated with us. We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third-parties.<br \/>\nWe are not liable for any harm or damages related to the purchase or use of goods, services, resources, content, or any other transactions made in connection with any third-party websites. Please review carefully the third-party&#8217;s policies and practices and make sure you understand them before you engage in any transaction. Complaints, claims, concerns, or questions regarding third-party products should be directed to the third-party.<\/p>\n<p><strong>9. USER COMMENTS, FEEDBACK AND OTHER SUBMISSIONS<\/strong><br \/>\nIf, at our request, you send certain specific submissions (for example contest entries) or without a request from us you send creative ideas, suggestions, proposals, plans, or other materials, whether online, by email, by postal mail, or otherwise (collectively, &#8216;comments&#8217;), you agree that we may, at any time, without restriction, edit, copy, publish, distribute, translate and otherwise use in any medium any comments that you forward to us. We are and shall be under no obligation (1) to maintain any comments in confidence; (2) to pay compensation for any comments; or (3) to respond to any comments.<br \/>\nWe may, but have no obligation to, monitor, edit or remove content that we determine in our sole discretion are unlawful, offensive, threatening, libelous, defamatory, pornographic, obscene or otherwise objectionable or violates any party\u2019s intellectual property or these Terms of Service.<br \/>\nYou agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. You further agree that your comments will not contain libelous or otherwise unlawful, abusive or obscene material, or contain any computer virus or other malware that could in any way affect the operation of the Service or any related website. You may not use a false e-mail address, pretend to be someone other than yourself, or otherwise mislead us or third-parties as to the origin of any comments. You are solely responsible for any comments you make and their accuracy. We take no responsibility and assume no liability for any comments posted by you or any third-party.<\/p>\n<p><strong>10. PERSONAL INFORMATION<\/strong><br \/>\nYour submission of personal information through the store is governed by our Privacy Policy. To view our Privacy Policy.<\/p>\n<p><strong>11. ERRORS, INACCURACIES AND OMISSIONS<\/strong><br \/>\nOccasionally there may be information on our site or in the Service that contains typographical errors, inaccuracies or omissions that may relate to product descriptions, pricing, promotions, offers, product shipping charges, transit times and availability. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies or omissions, and to change or update information or cancel orders if any information in the Service or on any related website is inaccurate at any time without prior notice (including after you have submitted your order).<br \/>\nWe undertake no obligation to update, amend or clarify information in the Service or on any related website, including without limitation, pricing information, except as required by law. No specified update or refresh date applied in the Service or on any related website, should be taken to indicate that all information in the Service or on any related website has been modified or updated.<\/p>\n<p><strong>12. PROHIBITED USES<\/strong><br \/>\nIn addition to other prohibitions as set forth in the Terms of Service, you are prohibited from using the site or its content: (a) for any unlawful purpose; (b) to solicit others to perform or participate in any unlawful acts; (c) to violate any international, federal, provincial or state regulations, rules, laws, or local ordinances; (d) to infringe upon or violate our intellectual property rights or the intellectual property rights of others; (e) to harass, abuse, insult, harm, defame, slander, disparage, intimidate, or discriminate based on gender, sexual orientation, religion, ethnicity, race, age, national origin, or disability; (f) to submit false or misleading information; (g) to upload or transmit viruses or any other type of malicious code that will or may be used in any way that will affect the functionality or operation of the Service or of any related website, other websites, or the Internet; (h) to collect or track the personal information of others; (i) to spam, phish, pharm, pretext, spider, crawl, or scrape; (j) for any obscene or immoral purpose; or (k) to interfere with or circumvent the security features of the Service or any related website, other websites, or the Internet. We reserve the right to terminate your use of the Service or any related website for violating any of the prohibited uses.<\/p>\n<p><strong>13. DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY<\/strong><br \/>\nWe do not guarantee, represent or warrant that your use of our service will be uninterrupted, timely, secure or error-free.<br \/>\nWe do not warrant that the results that may be obtained from the use of the service will be accurate or reliable.<br \/>\nYou agree that from time to time we may remove the service for indefinite periods of time or cancel the service at any time, without notice to you.<br \/>\nYou expressly agree that your use of, or inability to use, the service is at your sole risk. The service and all products and services delivered to you through the service are (except as expressly stated by us) provided &#8216;as is&#8217; and &#8216;as available&#8217; for your use, without any representation, warranties or conditions of any kind, either express or implied, including all implied warranties or conditions of merchantability, merchantable quality, fitness for a particular purpose, durability, title, and non-infringement.<br \/>\nIn no case shall Tallinna Paber, our directors, officers, employees, affiliates, agents, contractors, interns, suppliers, service providers or licensors be liable for any injury, loss, claim, or any direct, indirect, incidental, punitive, special, or consequential damages of any kind, including, without limitation, lost profits, lost revenue, lost savings, loss of data, replacement costs, or any similar damages, whether based in contract, tort (including negligence), strict liability or otherwise, arising from your use of any of the service or any products procured using the service, or for any other claim related in any way to your use of the service or any product, including, but not limited to, any errors or omissions in any content, or any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of the service or any content (or product) posted, transmitted, or otherwise made available via the service, even if advised of their possibility. Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or the limitation of liability for consequential or incidental damages, in such states or jurisdictions, our liability shall be limited to the maximum extent permitted by law.<\/p>\n<p><strong>14. INDEMNIFICATION<\/strong><br \/>\nYou agree to indemnify, defend and hold harmless Tallinna Paber and our parent, subsidiaries, affiliates, partners, officers, directors, agents, contractors, licensors, service providers, subcontractors, suppliers, interns and employees, harmless from any claim or demand, including reasonable attorneys\u2019 fees, made by any third-party due to or arising out of your breach of these Terms of Service or the documents they incorporate by reference, or your violation of any law or the rights of a third-party.<\/p>\n<p><strong>15. SEVERABILITY<\/strong><br \/>\nIn the event that any provision of these Terms of Service is determined to be unlawful, void or unenforceable, such provision shall nonetheless be enforceable to the fullest extent permitted by applicable law, and the unenforceable portion shall be deemed to be severed from these Terms of Service, such determination shall not affect the validity and enforceability of any other remaining provisions.<\/p>\n<p><strong>16. TERMINATION<\/strong><br \/>\nThe obligations and liabilities of the parties incurred prior to the termination date shall survive the termination of this agreement for all purposes.<br \/>\nThese Terms of Service are effective unless and until terminated by either you or us. You may terminate these Terms of Service at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services, or when you cease using our site.<br \/>\nIf in our sole judgment you fail, or we suspect that you have failed, to comply with any term or provision of these Terms of Service, we also may terminate this agreement at any time without notice and you will remain liable for all amounts due up to and including the date of termination; and\/or accordingly may deny you access to our Services (or any part thereof).<\/p>\n<p><strong>17. ENTIRE AGREEMENT<\/strong><br \/>\nThe failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.<br \/>\nThese Terms of Service and any policies or operating rules posted by us on this site or in respect to The Service constitutes the entire agreement and understanding between you and us and govern your use of the Service, superseding any prior or contemporaneous agreements, communications and proposals, whether oral or written, between you and us (including, but not limited to, any prior versions of the Terms of Service).<br \/>\nAny ambiguities in the interpretation of these Terms of Service shall not be construed against the drafting party.<\/p>\n<p><strong>18. GOVERNING LAW<\/strong><br \/>\nThese Terms of Service and any separate agreements whith which we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Estonia.<\/p>\n<p><strong>19. CHANGES TO TERMS OF SERVICE<\/strong><br \/>\nYou can review the most current version of the Terms of Service at any time at this page.<br \/>\nWe reserve the right, at our sole discretion, to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and changes to our website. It is your responsibility to check our website periodically for changes. Your continued use of or access to our website or the Service following the posting of any changes to these Terms of Service constitutes acceptance of those changes.<\/p>\n<p><strong>20. CONTACT INFORMATION<\/strong><br \/>\nQuestions about the Terms of Service should be sent to us: tallinnapaber@labora.ee<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00fchiversioon &#8211; tingimuste inglisekeelse t\u00e4isversiooni leiate allpool. Detailsema eestikeelse info saamiseks v\u00f5tke palun meiega \u00fchendust. MEIE POOLT AKTSEPTEERITAVAD MAKSED: Aktsepteerime pangalinke, krediitkaardimakseid (Visa, Mastercard, Maestro) ja makseid j\u00e4bi PayPal&#8217;i. Teie krediitkaardimakseid t\u00f6\u00f6deldakse l\u00e4bi turvatud ja usaldusv\u00e4\u00e4rse makseplatvormi MakeCommerce. Kui te ei ole mingil p\u00f5hjusel tellitud tootega rahul, v\u00f5ite selle 30 p\u00e4eva jooksul p\u00e4rast esiaglse labora.ee [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-857","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labora.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labora.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/labora.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labora.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labora.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=857"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/labora.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2211,"href":"https:\/\/labora.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/857\/revisions\/2211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labora.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}